Na McROGERS BUSINESS sabemos que as necessidades são peculiares a cada um de nossos clientes e por isso com uma larga vivência de 15 anos nos EUA, traduzimos e atualizamos todo tipo de documento e texto. Porém, mesmo sem barreiras comerciais as diferenças culturais e linguísticas permanecem. Daí a importância de um profissional que conheça profundamente um idioma e sua cultura para que a tradução e a informação respeitem essas diferenças e mantenha o significado original. Realizamos traduções para português, inglês e espanhol.
Ler mais
• Alguns exemplos de traduções que realizamos:
Antecedentes criminais;
• Atestados médicos;
• Cartas Rogatórias ;
• Carteira de motorista Nacional e Internacional
o Certidão de nascimento, casamento e óbito;
• Contratos comerciais e cartas;
• Currículos;
• Divórcios estrangeiros;
• Filmes, músicas e vídeos ;
• Históricos escolares e diplomas;
• Intérprete comercial para fóruns/tribunais;
• Livros, apostilas e manuais;
• Músicas ;
• Monografias ;
• Patentes e direitos autorais;
• Tradutor e intérprete para viagens;
• Projetos;
• Web sites.
Fechar